GE – contract de service în valoare de 333 milioane USD pentru centrala Sahalin-2 din regiunea subarctică a Rusiei

• Condițiile meteo în care funcționează centrala de gaze naturale lichefiate sunt printre cele mai dure din lume
• Eficiența ridicată de care a dat dovadă GE în cadrul contractului actual a determinat prelungirea acestuia cu 16 ani
• GE anunță și semnarea unui Memorandum de Înțelegere (MoU) cu Guvernul Sahalin privind dezvoltarea de noi proiecte energetice

MOSCOVA — 11 martie 2013 — GE Oil & Gas (NYSE: GE) a primit o prelungire de 16 ani a contractului de service în valoare de 333 milioane USD pentru Sahalin-2, unul dintre cele mai mari proiecte integrate de petrol și gaze naturale din lume, care funcționează în mediul subarctic dur din Insula Sahalin în Orientul Îndepărtat Rus. Contractul evidențiază angajamentul GE pentru utilizarea resurselor și a forței de muncă locale, ceea ce asigură beneficii economice atât pentru regiunea Sahalin, cât și pentru Rusia, în general.

Contractul de service a fost anunțat odată cu semnarea unui Memorandum de Înțelegere (MoU) cu guvernul provinciei Sahalin în vederea colaborării privind dezvoltarea proiectelor de producere a energiei pentru a răspunde viitoarelor nevoi energetice ale Insulei Sahalin. Memorandumul include o gamă largă de opțiuni tehnologice GE, printre care turbine cu gaz aeroderivative, motoare cu gaz, gazeificarea cărbunelui și energie eoliană.

Prelungirea contractului de service include patru turbine cu gaz GE Frame 7EA care acționează echipamentele de procesare pentru centrala de gaze naturale lichefiate din Sahalin (GNL) — prima de acest tip din Rusia — și cinci turbine cu gaz GE Frame 5, utilizate pentru producția de energie electrică la fața locului.

Sahalin Energy, un parteneriat bazat pe experiență și expertiză globală în domeniul petrolului și GNL, operează acest proiect în baza unui acord de partajare a producției cu Federația Rusă. GNL este produs cu ajutorul tehnologiei dezvoltate de Shell pentru a asigura o producție maximă pe durata iernilor grele din Sahalin. Capacitatea de producție a centralei este de 9,6 milioane tone de GNL pe an, cea mai mare parte fiind exportată în Coreea și Japonia.

Prelungirea contractului de prestări servicii (CSA) dintre Sahalin Energy și GE privind întreținerea și serviciile pentru turbinele cu gaz de la centrala GNL operată de Sahalin Energy a fost aprobată de acționarii Sahalin Energy și de factorii ruși implicați. Astfel, contractul existent este completat cu două cicluri, asigură o mai mare disponibilitate a producției și reprezintă un angajament important față de folosirea resurselor locale.

Contractul de service al GE include întreruperile planificate și neplanificate, piese de schimb și reparații, o garanție de disponibilitate, monitorizare și diagnosticare la distanță și o echipă de tehnicieni GE la fața locului. Contractul va beneficia de sprijinul oferit de centrul GE de servicii și tehnologie din regiunea Kaluga a Rusiei.

„Actualul contract de service urma să expire în 2016, iar prelungirea de 16 ani este o confirmare a capacității noastre de a asigura inovație tehnologică și de a garanta disponibilitatea în cele mai dure condiții,” a declarat Girish Saligram, director de servicii contractuale al diviziei de Servicii Globale, GE Oil & Gas. „Rusia continuă să investească în industrie, însă puțini clienți sunt dispuși să se implice în parteneriate pe termen lung; Sahalin Energy, însă, recunoaște valoarea unei astfel de relații.”

Atât guvernul federal al Rusiei, cât și oblastul Sahalin (guvernul regional) beneficiază de impozitele plătite de Sahalin Energy, fondurile obținute fiind folosite la modernizarea infrastructurii, cum ar fi drumuri, porturi, căi ferate, spitale, aeroporturi și gestionarea deșeurilor. De asemenea, proiectul creează noi locuri de muncă, dezvoltă abilitățile locale și introduce noi tehnologii în regiunea Sahalin.

Despre GE

GE (NYSE: GE) acționează asupra lucrurilor care fac diferența. Folosește cei mai buni oameni și cele mai bune tehnologii pentru a aborda cele mai stringente provocări la nivel global. Identifică soluții pentru domeniul energetic, pentru sănătate și locuințe, pentru sectorul de transport și cel financiar. Construiește, oferă soluții energetice, pune lumea în mișcare și îmbunătățește sănătatea oamenilor. Merge dincolo de imaginație. Are ințiativă. GE trece la acțiune. Pentru informații suplimentare, vizitați pagina web a companiei la adresa www.ge.com.

Despre GE Oil & Gas

GE Oil & Gas este lider mondial în domeniul serviciilor și tehnologiilor avansate, cu 37.000 de angajați în peste 100 de țări și susține clienții din întreaga industrie — de la extracție la transport și consum final. Pentru noi, mediul, sănătatea și protecția, calitatea și integritatea sunt cele mai importante priorități și reprezintă modul nostru de lucru. Tehnologiile și serviciile noastre cuprind: foraj și producție la suprafață și submarină, monitorizare și diagnostic, măsurători și comenzi, GNL pe scară largă, compresie și inspecție conducte, producție de energie la sondă și la nivel industrial, tehnologii pentru industriile de rafinare și petrochimice, precum și unități modulare GNC și GNL pentru sectoarele de transport. Prin soluțiile de servicii personalizate, programe de instruire și tehnologii, GE Oil & Gas stabilește parteneriate cu clienții pentru a maximiza eficiența, productivitatea și fiabilitatea echipamentelor; pentru a dezvolta noile generații de forță de muncă și a valorifica pe deplin tendințele generale ale gazelor naturale, creșterea rezervelor submarine și greu de accesat și revoluția gestionării condiției echipamentelor. Urmăriți GE Oil & Gas pe Twitter @GE_OilandGas