ABB modernizează sistemele de automatizare pentru a prelungi cu 30 de ani durata de viață a Unității 1 a centralei de la Cernavodă

Press release | Zurich, Switzerland | 2026-09-03

• Proiectul de modernizare va prelungi durata de exploatare a Unității 1 de la Centrala Nuclearoelectrică Cernavodă cu încă 30 de ani
• Sistemul de control distribuit ABB Ability™ System 800xA® va îmbunătăți fiabilitatea, siguranța și securitatea cibernetică a centralei
• Livrarea tehnologiei va consolida producția fiabilă de energie cu emisii reduse de carbon și securitatea energetică a României

Compania ABB a fost selectată de către contractorul de servicii de inginerie, achiziții și construcție (EPC), Ansaldo Nucleare, pentru modernizarea sistemelor de control și siguranță ale Unității 1 de la Centrala Nuclearoelectrică Cernavodă din România, sprijinind astfel funcționarea pe termen lung a uneia dintre principalele surse de energie cu emisii reduse de carbon ale țării.

Proiectul va sprijini prelungirea duratei de exploatare a Unității 1 cu încă 30 de ani, contribuind la asigurarea livrării continue de energie fiabilă, cu emisii reduse de carbon, către rețea. Energia nucleară furnizează aproximativ 18-20% din producția totală de electricitate a României¹.

Proiectul va înlocui sistemele existente cu ABB Ability™ System 800xA®, acoperind sistemul de control distribuit, sistemul de oprire de urgență aplicabil funcțiilor de Categorie B și C, precum și soluții de securitate cibernetică, inclusiv inginerie și testare. Domeniul de activitate al ABB include, de asemenea, funcțiile de Categorie A ale generatoarelor diesel de rezervă, realizate printr-o îmbinare de echipamente convenționale cu cablare fixă.

Modernizarea sistemelor de control și siguranță va oferi o platformă centralizată și securizată cibernetic, concepută pentru a îmbunătăți fiabilitatea operațională și a susține performanța pe termen lung a centralei. Cernavodă operează în prezent două unități nucleare CANDU-6, Unitatea 1 fiind în funcțiune din 1996, iar Unitatea 2 din 2007. Sistemele ABB funcționează la Unitatea 2 de la Cernavodă din 2007.

(1/3) Cernavodă Nuclear Power Plant in Romania. Courtesy of Societatea Națională Nuclearelectrica and Ansaldo Nucleare.

„Acest proiect reprezintă un pas important în ceea ce privește siguranța și performanța Unității 1, prelungindu-i durata de exploatare”, a declarat Daniela Gentile, CEO al Ansaldo Nucleare. „Cunoașterea aprofundată a centralei, combinată cu colaborarea noastră de lungă durată cu ABB, experiența lor la fața locului și expertiza pe care o au în automatizarea pentru producția de energie nucleară vor contribui la o modernizare eficientă a Unității 1 de la Cernavodă.”

Pe fondul creșterii cererii de energie, International Energy Agency (IEA) afirmă că sursele regenerabile variabile, precum energia solară și eoliană, nu pot asigura singure stabilitatea, accesibilitatea și securitatea producției de energie. În 2025, energia nucleară a rămas a doua cea mai mare sursă mondială de electricitate cu emisii reduse, după energia hidroelectrică, furnizând o putere de bază constantă care completează sursele regenerabile².

„Pentru a ajuta la satisfacerea cererii de energie, modernizarea sistemelor critice de control și siguranță este esențială pentru fiabilitatea și producția pe termen lung a centralelor nucleare”, a declarat Per Erik Holsten, președintele diviziei Energy Industries a ABB. „Acest proiect sprijină livrarea continuă a unei energii fiabile, cu emisii reduse de carbon, ca parte a unui sistem energetic stabil și rezilient în România. Prin combinarea automatizării avansate cu soluții integrate de securitate cibernetică, ABB facilitează continuarea funcționării sigure și eficiente a acestei unități.”

ABB este lider global de tehnologie în electrificare și automatizare, permițând un viitor mai sustenabil și mai eficient din punct de vedere al resurselor. Conectându-și expertiza în inginerie și digitalizare, ABB sprijină industriile să funcționeze la performanțe ridicate, devenind în același timp mai eficiente, mai productive și mai durabile, astfel încât să își autodepășească performanțele. La ABB, numim acest lucru „Engineered to Outrun”. Compania are peste 140 de ani de istorie și peste 110.000 de angajați în întreaga lume. Acțiunile ABB sunt listate la SIX Swiss Exchange (ABBN) și Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com

Divizia de Automatizare a ABB automatizează, electrifică și digitalizează operațiunile industriale care răspund unei game largi de nevoi esențiale – de la furnizarea de energie, apă și materiale, până la producerea și transportul bunurilor către piață. Cu aproximativ 26.000 de angajați, tehnologie de vârf și expertiză în servicii, divizia de Automatizare ajută industriile procesatoare, hibride și maritime să se autodepășească – mai eficient și mai curat.  go.abb/automation

1 https://nuclearelectrica.ro/snn/en/investment-projects/refurbishment-of-unit-1/
2 https://www.iea.org/reports/the-path-to-a-new-era-for-nuclear-energy/executive-summary