|
|
Electricianul nr. 5/2002 |
| C U P R I N S
|
|
DOSAR
NOUTATI
SOLUTII
TENDINTE
RECOMANDARI
ACTUALITATE
INFO
|
| DOSAR |
- LUMINILE VIITORULUI - 2002
Cea de-a doua editie a Concursului european de proiectare a aparatelor de iluminat eficiente pentru locuinte - Camelia BURLACU, ELECTRICA S.A. Bucuresti
In 1999, Comisia Europeana a lansat concursul "LUMINILE VIITORULUI", preconizandu-se ca acesta sa se desfasoare din doi in doi ani: in 2000, 2002, 2004, avand ca scop promovarea unor aparate de iluminat noi, atractive, decorative, dar si eficiente (din punct de vedere al utilizarii electricitatii) pentru locuinte. Conditia a fost ca lampile electrice folosite sa nu poata fi inlocuite cu lampi clasice cu incandescenta. Aceasta ca parte a Programului Uniunii Europene de reducere a emisiilor de CO2, program in care iluminatul poate contribui substantial prin utilizarea celor mai noi tehnologii de producere a surselor de lumina.
Date despre LUMINILE VIITORULUI - 2002 le puteti afla din lucrarea ce va fi prezentata la Conferinta Internationala LIGHT & LIGHTING 2002, organizata de CNRI (Comitetul National Roman de Iluminat), ce se va desfasura la Bucuresti, in perioada 28-30 noiembrie 2002.
- Sistemele de control al iluminatului - ing. Costin Cunesteanu - PHILIPS ROMANIA SRL
Sistemele de control al iluminatului produse de Philips sunt destinate reducerii cheltuielilor de exploatare, sporirii flexibilitatii de utilizare a spatiilor si maximizarii confortului pentru utilizatori. De la sistemele de control al iluminatului pentru o singura incapere, pana la sistemele complete de management al cladirilor, Philips poate oferi produsul potrivit pentru a asigura cel mai eficient iluminat.
- Lampile fluorescente - surse de armonici in sistemele electroenergetice
- ing. Dan Florin TICU - ELECTRICA SA
Pentru functionarea la tensiune alternativa SEE sunt proiectate sa distribuie tensiuni si curenti sinusoidali. Tensiunile sinusoidale ale surselor primare de energie electrica aplicate pe sarcini nelineare conduc la curenti distorsionati. Curentul periodic distorsionat afecteaza echipamentele de distributie pe calea de curent (transformatoare de putere, conductoare de legatura si receptoare din circuit). Daca se adauga si impedantele surselor de alimentare, atunci curentii distorsionati, vor produce caderi de tensiune suplimentare pe aceste impedante.
De aceea, analiza armonica a sistemelor de putere trebuie sa investigheze generarea si propagarea acestor componente in SEE, studiile armonice devenind o componenta importanta a analizei sistemelor de putere.
Asemenea studii sunt importante dar si necesare deoarece in ultimii ani numarul echipamentelor care produc distorsionarea armonica este in continua crestere.
Cum armonicele se propaga prin sistemele de putere, acestea conduc la cresterea pierderilor si la scurtarea duratei de viata a echipamentelor, in plus, armonicile pot interfera cu echipamentele de control, de comunicatii si de protectie.
Sursele de armonice sunt echipamente electrice sau instalatii care schimba cu sistemul electric curenti sinusoidali a caror circulatie favorizeaza aparitia de tensiuni armonice in nodurile de racord.
Un utilizator ideal alimentat de la o retea de tensiune nesinusoidala, va schimba cu reteaua un curent deformat, cu toate acestea, el nu va putea fi considerat ca un element poluant.
Aceasta definire a sursei de armonice atrage dupa sine problema considerarii conditiilor de functionare ale utilizatorului.
- Rezistenta pe viata la intreruperi - si in plus rapida
Misiunea unui bec in casa scarilor este dura. Aprins si stins de mii de ori, el trebuie sa atinga cote performante deosebite.
Noua lampa economica Dulux El Facility de la OSRAM poate fi aprinsa si stinsa de nelimitate ori. Ea mai detine un alt avantaj care consta in intrerupatorul "Powerboost". Acesta asigura atingerea a 90% din performanta luminoasa semnificativ mai rapid decat folosind lampi economice obisnuite. OSRAM a dezvoltat aceasta noutate mondiala special pentru managementul imobiliar; gandit in primul rand pentru casa scarilor in combinatie cu senzori de miscare. Este unica lampa economica din lume care combina deodata urmatoarele caracteristici:
economia de energie, inalta rezistenta la comutare, functionare in curent continuu, functionare in iluminatul de siguranta.
- Controlul calitatii conceptiei, realizarii si mentinerii sistemelor de iluminat interior si exterior - prof.dr.ing. Cornel Bianchi, dr.ing. Cristian Suvagau, ing. Cosmin Ticleanu
Trebuie tinut seama de faptul ca iluminatul nu este o stiinta exacta, el se ocupa atat de oameni, cat si de obiecte, iar iluminatul intr-un interior dat nu este bun daca oamenii nu-l plac. Constientizarea faptului ca iluminatul este mai mult arta decat stiinta este intr-adevar determinanta pentru o apreciere globala si corecta a ceea ce este important in iluminatul interior.
- MODUS - iluminatul fluorescent la el acasa - ing. Marian Bunea, Lighting Designer - ORION ELECTRICS
Firma MODUS este producatoare de corpuri de iluminat, in special fluorescente. Sediul ei se afla la Trebici, Cehia. Infiintata in 1991, MODUS este cunoscuta in peste 22 de tari, 60% din productia sa fiind destinata exportului. Datorita calitatii executiei si pretului scazut, produsele sale s-au impus pe piata romaneasca. La ora actuala aceste produse sunt agrementate MLPTL si acopera toata gama de necesitati.
Gamele de corpuri de iluminat produse sunt: Iluminat pentru birouri, Iluminat industrial si Iluminat public.
- Galea! - Variatoare de tensiune pentru reglarea intensitatii luminoase
- ing. Petru PERICLE - MICU, Legrand Romania
- Aparate pentru comanda iluminatului
Schneider Electric a dezvoltat, in cadrul gamei de aparate modulare Multi 9, o serie de aparate destinate comenzii iluminatului sau reglarii intensitatii luminoase: teleruptoare, variatoare si televariatoare, intrerupatoare crepusculare, intrerupatoare orare, relee de timp, detectoare de miscare. Aceste aparate pot fi integrate cu usurinta in aplicatii simple sau cu un grad de complexitate ridicat, din sectorul rezidential sau tertiar, care sa raspunda principalelor cerinte legate de siguranta si confortul persoanelor si de gestionarea rationala a energiei electrice. Articolul prezinta in cele ce urmeaza cateva din aceste produse.
- Picasso, Dalli sau Gaudi in casa ta (Coelco Trade)
Daca artistii isi concentrau fara ragaz atentia vreme de saptamani, luni si chiar ani asupra desavarsirii operelor lor, timpurilor noastre, indragostite de tehnica, le plac mecanismele reglate cu precizie in infinitatea detaliilor.
Asa cum operele lor dau dovada de mare maiestrie in ceea ce priveste caldura, claritatea, armonia si finetea coloritului, asa si armonia de culori in doua variante de finisaj IRIS si AURA asigura un interior rafinat, plin de stil, unde atmosfera se incarca de originalitate ... si arta.
- Moeler o combinatie perfecta - solutii moderne de automatizare bazate pe aparatura de inalta tehnicitate din noile generatii
Anul 2002 a insemnat pentru grupul Moeller momentul lansarii pe piata a unor proiecte ambitioase. Este vorba, in primul rand, de noua generatie de aparatura modulara Xpole, Xclear, dar si de noua gama de intreruptoare automate capsulate NZM1-4. Si nu sunt singurele noutati de la Moeller. Poate cel mai important aspect in aceste lansari este acela ca noile produse sunt dezvoltate in conformitate cu actuala filozofie a grupului - Xtra Combinations. Prin Xtra Combinations, Moeller ofera partenerilor sai posibilitatea realizarii unor solutii performante, specifice aplicatiilor lor, atat pentru industrie cat si pentru cladiri. Ce inseamna o combinatie perfecta? Pentru partenerii Moeller, asta inseamna ca dispun, dintr-o singura sursa, de tablouri de distributie, bare capsulate, aparatura de protectie si comanda, automatizari, toate integrabile intr-un sistem.
- Lumina din Quebec si arta romaneasca - ing. Mihai Razvan Pecingina, Montreal
Cum spunea poetul: "Eroii mei sunt doi cocosi". Doi "luptatori" avand acelasi prenume, Gilles MIHALCEAN, un cunoscut sculptor montrealez de origine romana, si Gilles ARPIN, cel mai mare specialist in iluminat exterior din Quebec (ar mai fi si un al treilea, cel ce a coordonat lucrarile de alimentare cu energie electrica, Gilles LEBLOND). Si iata ce a iesit din aceasta colaborare sustinuta de Primaria orasului Montreal prin Serviciul Culturii si Serviciul Parcuri.
- STARSENSE - Sistem de telemanagement in iluminatul public - ing. Adrian MOT, Philips and Elba Street Lighting
Dupa ce in Electricianul nr.4/2002 s-a prezentat arhitectura si principiul de functionare al unui sistem de telemanagement, in acest numar se prezinta functionalitatea si avantajele utilizarii sistemului de gestiune a iluminatului public - STARSENSE care ofera doua functii principale: de control si respectiv monitorizare.
- O regula reconfirmata si de balasturile electronice: Rezultatele justifica pretul!
Durata de viata a unui balast electronic este determinata de catre temperatura, precum si de catre rata rebuturilor pieselor electronice utilizate. Supraincalzirea excesiva poate distruge componentele in scurt timp. Intre rata rebuturilor unei componente si solicitarea ei termica si electrica exista o legatura exponentiala.
In fabricile firmei BAYER AG -raspandite in toata Germania - sunt instalate peste 150.000 de balaturi OSRAM. De la punerea in functiune a instalatiilor de iluminat, in anul 1982, s-au defectat doar 6% din totalul balasturilor OSRAM instalate. Rata defectiunilor raportata la numarul orelor de functionare este in acest fel mai mica de 1 ‰ per 1.000 h de functionare.
De aici putem trage o singura concluzie: balasturile de inalta calitate au o durata de viata aproape la fel de mare ca si corpurile de iluminat care le contin.
- Lampi auto de la OSRAM
Siguranta este o nevoie de baza a omului, astfel, mai multa lumina si o vizibilitate imbunatatita se afla dincolo de specificul soferului, vehiculului sau modei.
|
|
N O U T A T I |
- Noutati in domeniul senzorilor inteligenti - ing. Razvan Ioachim, Siemens SRL
In cadrul oricarei noi investitii, relatia pret/performanta este decisiva. Costurile crescute de productie obliga pe oricine sa priveasca costurile mai critic ca oricand. Daca costurile sunt dedicate achizitionarii si implementarii de noi componente ale instalatiei sau asigurarii cresterii productivitatii, SIMATIC VS 710 ofera cea mai buna solutie de amortizare a acestora.
- PRONUTEC - o generatie completa de echipamente - Dan MOCANU, ELMET
PNT PRONUTEC SA Spania, companie din structura Grupului ORMAZABAL, isi desfasoara activitatea in domeniul proiectarii si producerii de echipamente electrice de joasa tensiune.
Experienta acumulata in cei 20 de ani de activitate, efortul continuu de a utiliza cele mai noi materiale si procedee tehnologice si, nu in ultimul rand, investitiile importante realizate in domeniul dezvoltarii au condus la produse conforme celor mai exigente standarde europene.
Pentru a raspunde nevoilor actuale ale utilizatorilor si tendintelor de piata, PRONUTEC a lansat doua noi serii de produse modernizate: dulapuri din poliester armat cu fibra de sticla (PAFS), tip PNT si separatoare de sarcina (ansamblu siguranta fuzibila - separator) tip BTVC.
- EVOLIS - un nou nume pentru flexibilitate si siguranta
Merlin Gerin a fabricat un intreruptor in vid de MT de inalta performanta - EVOLIS. Intreruptorul a fost proiectat special pentru protectia si controlul retelelor de distributie de medie tensiune publice si industriale.
EVOLIS reprezinta solutia ideala pentru retrofit (inlocuirea intreruptoarelor din celule vechi de MT cu echipamente noi), trecerea de la un nivel de tensiune la altul, superior, in posturile de transformare, realizarea de celule noi de MT.
Datorita conceptiei modulare, sigurantei in exploatare si robustetei sale intreruptorul EVOLIS poate fi utilizat in toate tipurile de aplicatii: cabluri, linii, motoare, baterii de condensatoare, transformatoare de distributie etc.
|
| S O L U T I I |
- PowerGel - o noua tehnologie pentru mansoane de joasa tensiune
- dipl.ing.dr. Robert STROBL, dipl.ing. Richard GRAF si Stefan RASSER - Tyco Electronics Raychem GmbH - Divizia energetica
Traducerea si adaptarea dipl.ing. Petru Santo - Reprezentanta in Romania pentru Tyco Electronics Raychem GmbH
Un nou produs al companiei Tyco Electronics - Divizia Energetica este mansonul cu gel pentru cabluri de joasa tensiune. Mansonul PowerGel este compatibil cu toate tipurile de materiale electroizolante frecvent utilizate la cabluri, are proprietati electroizolante foarte bune si poate fi utilizat pana la o temperatura a conductorului de 90°C. Instalarea se poate face pana la o temperatura de -40°C. Mansoanele RayGel si GelBox pot fi instalate simplu si repede, fara scule speciale si pot fi puse sub tensiune imediat dupa instalare.
Tehnologia PowerGel a fost dezvoltata in mod special pentru cablurile de sectiuni mici pana la 4 x 35 mm², sau pentru cablurile unipolare pana la 1 x 50 mm². Proprietatile materialelor mansonului Raychem PowerGel sunt deosebite astfel incat domeniul temperaturii de utilizare este de la -40°C la 90°C. PowerGel etanseaza sigur la umezeala, este neutru in raport cu materialele izolante si conductoarele utilizate pentru mufe, are proprietati electroizolante foarte bune si este destinat utilizarii in retelele cu tensiuni pana la 1 kV. Produsele PowerGel sunt compuse dintr-o carcasa de polipropilena umpluta cu PowerGel care inchide conectoarele. Aceste componente prefabricate permit o instalare simpla, rapida, economica si care nu necesita scule speciale; fara sa fie necesar amestecul unor componente fluide, nici montarea unor carcase si etansarea lor, nici etansarea cu tuburi incalzite cu o flacara. Mansoanele PowerGel nu au termen de expirare, iar dupa
instalare, singurul deseu ramas este ambalajul produsului.
Noua tehnologie dezvoltata de Tyco Electronics, bazata pe PowerGel, a fost utilizata cu succes in SUA inca din 1998. Produsele RayGel si RayBox bazate pe tehnologia PowerGel au fost adaptate pentru piata europeana. Toate produsele au fost incercate in conformitate cu cerintele CENELEC HD 623(VDE 0278-623). Simplitatea, instalarea rapida, termenul de valabilitate nelimitat si calitatile ecologice recomanda aceasta tehnologie novatoare.
- Testarea si masurarea transformatoarelor de semnal utilizate la comunicatiile prin Internet si GSM - prof.dr.ing. Sorin CALUIANU - UTCB
Expansiunea rapida a Internetului si comunicatiilor mobile a condus la nevoia de a transmite informatii la frecvente inalte. Aceasta nevoie a impus cerinte noi de la producatorii de transformatoare si a prezentat noi provocari pentru cei care proiecteaza echipamentele pentru testari si masurari.
Acest articol prezinta aplicatiile in schimbare ale transformatoarelor de inalta frecventa, provocarile pe care acestea le impun proiectantilor de echipamente de test, precum si o solutie moderna de testare oferita de Waine Kerr 3260 B.
Dupa o perioada de cativa ani de incetinire a dezvoltarii industriei de aparatura pentru Testare si Masurari in Europa, astazi acest sector de activitate este in plina expansiune, in mod special datorita amplificarii cererii de echipamente pentru telecomunicatii cat si a echipamentelor de masura bazate pe folosirea PC-ului, mai ales datorita dezvoltarii spectaculoase a Internetului.
- UPS-uri Powerwave de la Newave (Elvetia)
Gama de UPS-uri Powerwave este o solutie de protectie la problemele de alimentare, care depaseste asteptarile clientilor. Aceste UPS-uri ofera cel mai inalt grad de protectie de putere pentru aplicatii critice, in cazul aparitiei neregularitatilor in alimentare sau a disparitiei tensiunii de alimentare.
Prin aplicarea tehnologiei dubla conversie de inalta frecventa, Powerwave ofera o disponibilitate mare de putere si, in acelasi timp, costuri reduse de transport, punere in functiune si operare, de care beneficiaza utilizatorul final.
|
| T E N D I N T E
|
- Costul luminii
Contrar parerii generale, "costul luminii" nu este pretul de cumparare a lampilor, ci este, in primul rand, costul electricitatii consumate de lampi. Costul lampii in sine reprezinta doar o mica parte (4 %) din "costul total al luminii".
De exemplu, la costurile anuale de inlocuire a lampilor in valoare de 4.000 USD, se pot adauga costurile electricitatii consumate de pana la 88.000 USD. Proportia exacta va depinde de tipul lampilor folosite si de costurile electricitatii in zona.
Lampile eficiente, care consuma cu 20 % mai putina electricitate, in timp ce furnizeaza aceeasi cantitate de lumina, pot economisi aproximativ 17.000 USD/an in cadrul facturii de electricitate.
Analiza unui magazin de vanzare cu amanuntul de circa 4.650 m², in care au fost inlocuite vechile lampi fluorescente T12 Cool White F40 cu lampi T8 de la GE (cu tehnologia patentata Starcoat) si cu balasturi electronice noi de la GE, a dus la reducerea costului electricitatii consumate in medie de 13.000 USD/an. Mii de magazine, fabrici si birouri pot face acesta schimbare simpla de lampi si pot obtine economii similare.
Lampile fluorescente T8 de la GE sunt construite cu tehnologia Starcoat, care ofera un grad de depreciere a fluxului luminos mai mic pe durata de viata a lampilor. O lampa T8 de 32 W, functionand cu un balast electronic eficient, are un flux luminos mai mare decat o lampa T12 de 40 W. De asemenea, lampa T8 de 32 W elimina efectul de flicker luminos, lumina avand si o culoare imbunatatita.
O investitie mica in forta de munca si in balasturi va determina un rezultat fenomenal prin recuperarea, chiar in primul an, a mai mult de jumatate din investitie (60 %!).
Tinand cont de aceste valori, un lant de 50 de magazine de vanzare cu amanuntul ar putea economisi aproximativ 2,7 milioane USD din factura de electricitate de-a lungul duratei de viata a lampilor. Birourile, fabricile si alte locuri de vanzare cu amanuntul ar putea beneficia de economii similare. Cu cat este mai mare numarul de ore de utilizare zilnica a lampilor, cu atat durata de recuperare a investitiei este mai mica.
- Noutati la Targul International al Luminii
Cleaveland, Ohio, SUA - Iunie, 2002. Atunci cand vanzatorii si proiectantii in domeniul iluminatului cauta o solutie noua pentru etalarea iluminatului, scopul este de a furniza culoare si calitate a luminii excelente, cu avantajul suplimentar al consumului eficient de electricitate si al duratei mari de viata. Datorita inginerilor de la GE Lighting, noua lampa tip Reflector compact electronic Diamond Precise inglobeaza fiecare dintre aceste cerinte tehnice, alaturi de comoditatea fasungului care se insurubeaza.
Reflectorul compact electronic Diamond Precise combina avantajele iluminatului cu tensiune scazuta MR16 si comoditatea unui fasung care se insurubeaza, prin folosirea sistemelor electronice compacte pentru transformarea tensiunii de la retea in tensiune de 12 V. Rezultatul este un produs care realizeaza un control mai bun si mai precis al fascicolului de lumina. In plus, Diamond Precise are o eficacitate luminoasa de 13,8 lm/W, comparativ cu 7,6 lm/W (R20 50 W) si
11,4 lm/W (PAR20 cu halogen 50 W), reprezentand o crestere cu 55 %.
Fiind un inlocuitor ideal pentru un numar de lampi existente, inclusiv pentru cele tip PAR20 50 W si R20 50 W, Diamond Precise absoarbe doar 21 W si are durata de viata cel putin dubla fata de oponentii sai - 5.000 de ore comparativ cu 2.500 de ore. In plus, in timp ce fluxul luminos emis de Diamond Precise este de fapt mai mic decat cel al lampilor standard (260 lm comparativ cu peste 500 lm), "pe tinta" ajunge aceeasi cantitate de lumina. Deci, lumina este directionata spre locul unde este necesara, noua lampa furnizand economii semnificative in ceea ce priveste consumul de electricitate comparativ cu lampile clasice cu incandescenta sau cu halogen.
|
| R E C O M A N D A R I
|
- Considerente privind legaturile conductoarelor instalatiilor electrice
- lect.univ.dr.ing. Sorin VULCANEANU, Facultatea de Pompieri
Normativul I 7-98 pentru proiectarea si executarea instalatiilor electrice cu tensiuni pana la 1000 Vc.a. si 1500 Vc.c. prevede realizarea unor contacte electrice cu rezistenta de trecere comparabila cu rezistenta ohmica a conductoarelor imbinate.
Metodele folosite in executarea legaturilor electrice sunt functie de: natura metalului folosit (cupru, aluminiu), sectiunea conductoarelor si caracteristicele mediului.
|
| A C T U A L I T A T E |
- Aspecte noi ale stingerii incendiilor in instalatiile energetice - ing. E. LOVIN, SERTO - Grup Proiectare, CNE INVEST - Cernavoda
Transformatoarele electrice sunt printre cele mai scumpe echipamente din instalatiile energetice. In general acestea sunt robuste si sigure dar atunci cand se defecteaza, defectele sunt insotite de explozii si incendii, care sunt foarte greu de stins si implicatiile defectarii lor sunt majore pentru functionarea in continuare a instalatiilor. In instalatiile energetice ele sunt dublate si aceasta ar presupune functionarea in continuare a transformatorului de rezerva. De multe ori insa violenta exploziei si a incendiului care urmeaza, afecteaza si transformatorul de rezerva. In instalatiile industriale insa, utilajele sunt prevazute cu un singur transformator (cazul cuptoarelor electrice) si implicatiile scoaterii din functiune a transformatorului nu pot fi in acest caz evitate, pierderile de echipament electric sunt insotite si de pierderi foarte mari de productie.
|
| INFO
|
- Conferinta Internationala LIGHT & LIGHTING 2002
Pentru a celebra cea de a zecea aniversare a crearii primei Catedre de Luminotehnica din Romania si Europa de Est, Comitetul National Roman de Iluminat (CNRI) organizeaza Conferinta Internationala LIGHT & LIGHTING 2002, care va avea loc in perioada 28-30.11.2002, la Bucuresti.
Tema conferintei este: "Confort si Eficienta in cadrul sistemelor de Iluminat Interior si Exterior".
Manifestarea este inclusa in calendarul Comisiei Internationale de Iluminat (CIE) pe anul 2002.
Cu aceasta ocazie, va veni la Bucuresti domnul Hans Allan Löfberg, Presedintele actual al CIE; de asemenea, va fi prezent domnul Wout van Bommel, viitorul Presedinte al CIE (actualmente Vicepresedinte CIE).
Reprezentantul pentru Europa al Asociatiei Internationale Dark Sky (IDA), domnul Robert Gent, va participa la lucrarile conferintei.
La sesiunea de comunicari stiintifice, sunt inregistrate peste 40 de lucrari, subiectele tratate vizand problematici actuale ale iluminatului. Dintre acestea, se pot aminti urmatoarele: iluminatul interior (al birourilor, industrial, al magazinelor foarte mari, al locuintelor); iluminatul cailor de circulatie al autovehiculelor; iluminatul decorativ al cladirilor publice (laice si de cult religios); iluminatul si arta spectacolului; iluminatul natural; unele aspecte tehnice ale aparatelor de iluminat; contributii noi la calculul unor marimi fotometrice; influenta functionarii unor consumatori asupara dispozitivelor de semnalizare luminoasa; invatamantul universitar in domeniul iluminatului.
Relatii suplimentare pot fi obtinute de la Secretariatul Conferintei, e-mail: cnri@xnet.ro; tel:/fax: 021-2524367.
|
|
|
A XXXVII-a Conferinta de Instalatii
cu participare internationala, cu tema:
INSTALATII PENTRU INCEPUTUL MILENIULUI III
organizata de: SOCIETATEA DE INSTALATII ELECTRICE SI AUTOMATIZARI DIN ROMANIA, in colaborare cu ASOCIATIA INGINERILOR DE INSTALATII DIN ROMANIA
SINAIA
1-4 OCTOMBRIE 2002
|
|
|
| Firme |
| sus
|
|
|
|